*** Avertisment (Trigger Warning)! Abuz și viol în acest capitol ***

Perspectiva lui Reid

Abia dacă puteam sta locului, practic țopăiam pe scaun de nerăbdare în timp ce ne apropiam de casa haitei lui Ace. Sper că e acolo jos. Deja îi pot simți gustul răzbunării.

Îl văd pe Ace ieșind din casă, venind spre mine cu un zâmbet.

"Mă bucur să văd că ai putut ajunge," a spus Ace, întinzând mâna ca să dea noroc cu mine.

"N-aș fi ratat asta pentru nimic în lume!" am spus, cu un zâmbet larg pe față.

"Pregătit pentru răzbunarea aia?" a zis el cu un rânjet viclean.

"La naiba, da, sunt!" am spus, returnându-i același rânjet demonic.

"Știi, mă gândeam, dacă se dovedește că hibridul tău nu e aici, te voi lăsa să te distrezi puțin cu unul dintre ei, dacă vrei?"

"Serios?" am întrebat, surprins. Simțind entuziasmul și anticiparea crescând în mine la acest gând.

"Uau, frate, mersi!" am spus, știind că acești hibrizi dezgustători nu sunt altceva decât niște criminali.

Ace râde, bătându-mă pe umăr.

"Hai, frate, urmează-mă. Îți arăt eu unde e distracția." a spus el, iar eu l-am urmat pe Ace, cu Damien chiar în spatele meu.

Ne apropiem de o clădire mică, care nu pare mai mare decât o magazie de scule. E construită integral din cărămizi roșii vechi, cu o singură ușă în față.

Îi arunc lui Damien o privire confuză, iar el dă din umeri.

L-am privit pe Ace cum a descuiat ușa înainte de a intra, și l-am urmat înăuntru. Imediat ce pășesc dincolo de ușă, văd niște trepte care coboară destul de mult. 'Asta are mai mult sens', mi-am spus în gând.

Cu cât ne apropiem mai mult de capăt, cu atât duhoarea devine mai puternică.

"Sfinte căcat, ce pute aici!" a spus Damien în timp ce și-a acoperit fața cu mâna.

"O, asta nu e nimic!" a spus Ace privind peste umăr spre noi.

"Stai să vezi cum e dincolo de ușa asta. Sper că nu aveți stomacuri sensibile." M-am uitat înapoi spre Damien, ușor îngrijorat.

Văd ușa de la capătul scărilor și entuziasmul crește din nou în mine. Abia aștept să pun mâna pe unul dintre nenorociții ăștia! am gândit, în timp ce Ace a ajuns la ușă.

"În regulă, băieți, încercați să nu vomitați!" a spus Ace în timp ce a deschis ușa.

Imediat ce am trecut pragul, am fost lovit de cea mai dezgustătoare, cea mai mizerabilă duhoare pe care am simțit-o în toată viața mea. Aproape că mi-am golit tot stomacul chiar atunci. Din nefericire pentru Damien, el a făcut-o. Slavă Domnului că exista un coș de gunoi chiar la ușă, cum intrai. A vărsat totul instantaneu.

"Futu-i, ce îngrozit- " a încercat să spună înainte să vomite din nou.

"Zeiță, ce dracu' e aici jos?" am întrebat, încercând să-mi țin stomacul la loc, acoperindu-mi nasul.

"Hibrizi!" spune Ace cu un zâmbet malefic pe față.

Mă uit în jur și văd un culoar lung, cu celule de o parte și de alta. Toate celulele au gratii metalice care, îmi dau seama imediat, sunt făcute din argint, și nu m-aș îndoi să aibă și aconit pe ele.

"Deci, știi cum arată hibridul ăsta?" m-a întrebat el.

"Știu," am zis.

"Mi-au arătat o poză luată de pe camera de supraveghere. Nu-i voi uita niciodată fața acelui nenorocit! Îl voi recunoaște dacă-l văd." am spus, în timp ce am început să mergem.

Cu cât înaintam mai mult, cu atât duhoarea era mai puternică. E îngrozitoare, aproape că o puteai gusta, și nu aveai cum să o eviți.

Mă opresc în fața primei celule și mă uit înăuntru. Sunt imediat șocat de ceea ce văd. Continui să merg încet, uitându-mă în fiecare celulă, și mi se întoarce stomacul pe dos la ceea ce văd. Absolut fiecare persoană din fiecare dintre aceste celule e complet goală. Arată de parcă nu au mai fost hrăniți de foarte, foarte mult timp. Piele și os, nu am văzut pe nimeni atât de slab în toată viața mea. Le poți vedea fiecare os ieșind în evidență din corp. Asta este clar definiția pentru piele și os! Cei mai mulți dintre ei stau întinși pe jos. Fie sunt inconștienți, fie au o privire absentă, de parcă nici nu ar fi acolo.

Cei care nu sunt pe jos, atârnă în lanțuri prinși de peretele din spate. Acești hibrizi nu sunt doar piele și os, dar sunt și acoperiți din cap până în picioare de cruste, vânătăi, tăieturi și sânge. Absolut toți arată de parcă au fost bătuți cu sălbăticie. Unii dintre ei arată de parcă au fost trecuți printr-un nenorocit de tocător.

Nu e nimic în interiorul acestor celule pentru hibrizi. Niciun pat, nicio toaletă, nici măcar o găleată în care să se cace! Celulele sunt pline de dejecții umane.

Aud un sunet în timp ce mergeam încet de-a lungul culoarului. Aud un zgomot ca un mârâit. Pe măsură ce ne-am apropiat de celulă, m-am uitat înăuntru și am văzut pe unul dintre gardieni care o luase în primire pe un hibrid. Îl futea fără milă pe acel biet suflet. Hibridul nici măcar nu scotea vreun sunet. Doar atârna pe perete, îndurând-o, în timp ce gardianul se izbea violent în el.

Privesc îngrozit în celulă... Lucrurile devin destul de clare, asta nu este ceea ce credeam eu că e.

"Frate, căcatul ăsta nu-i deloc în regulă! Trebuie să cărăm dracului de-aici! Știu că vrei răzbunare, dar asta,... asta nu e răzbunare, asta nu... e al naibii de greșit! E greșit din atât de multe puncte de vedere!" spune Damien prin legătura telepatică.

"Știu, frate. Abia pot să respir, și nu din cauza duhorii. Nu-mi vine să cred că el le face asta acestor oameni. Eu... nici nu știu ce să zic." am spus, nesigur pe cum ar trebui să răspund, sau măcar cum să procesez ceea ce se întâmplă.

"Trebuie să cărăm dracului de-aici acum!" a spus Damien.

"Știu, dar nu putem pleca pur și simplu. Dă-mi un minut, o să mă gândesc la ceva." am spus, încercând să inventez o scuză ca să plecăm naibii de-aici fără să ridicăm vreo suspiciune.

În cele din urmă, ajungem la capăt și mă uit în ultima celulă de pe dreapta. Îmi simt lupul împingându-se în față, încercând să privească în celulă, lucru care mi s-a părut ciudat. Fac un pas mai aproape, uitându-mă înăuntru.

Ceea ce am văzut mi-a înghețat sângele în vene. Stomacul mi se strânge violent, și e nevoie de tot autocontrolul din mine ca să nu vomit.

Văd un hibrid dezbrăcat întins lângă colțul din spate, dreapta. E ghemuit sub forma unei mingi. Pielea lui e atât de palidă, atât de jegoasă. Nu-mi pot da seama ce culoare are părul lui pentru că e atât de murdar, cu pământ și excremente. Corpul lui e bătut crunt și plin de sânge. Vânătăi, cruste și răni deschise îi împânzeau trupul. Îi pot distinge fiecare os de sub piele. Pare că încercau să-l înfometeze până la moarte. Fie asta, fie să-l lase să moară din cauza rănilor.

"Pereche!" Spune lupul meu încet în capul meu, înainte de a scânci și a se retrage în colțurile minții mele.

Mă îndepărtez încet de celulă, clătinând din cap.

"Nu,... Nu!... Asta... Asta nu se poate!"

am spus în timp ce am continuat să mă dau înapoi, izbindu-mă de Damien.

"El e?"

Îl aud pe Ace întrebând, iar capul meu se întoarce brusc în direcția lui. Îl privesc cu ochii mari.

"Nu!"

"Vrei să te distrezi puțin cu el?" m-a întrebat Ace, făcând din sprâncene, iar eu am simțit cum stomacul mi se întoarce din nou pe dos.

Mă dau înapoi, pășind lent cu spatele.

"Nu, nu se poate!... Nu așa trebuia să fie! Ăsta nu e... Nu!" am spus, înainte de a mă întoarce pe călcâie și de a goni pe culoar. Am zbughit-o spre ușă, și am alergat pe scări cât am putut de repede, zburând pe ușa din capătul scărilor înainte să mă prăbușesc la pământ. Cad pe jos, în mâini și genunchi, și vărs. Am vomitat și am tot vomitat pentru ceea ce a părut o veșnicie.

Am rămas în mâini și genunchi, cu pieptul ridicându-se și coborând rapid, în timp ce încercam să-mi trag sufletul. Simt cum Damien mă atinge pe spate și tresar ferindu-mă brusc de el.

Mă uit spre ușă și îl văd pe Ace ieșind, închizând-o și apoi încuiind-o.

"Aha, și tu?" a spus Ace cu o privire ușor compătimitoare, văzând că tocmai vomitasem.

"Eu, eu trebuie... eu trebuie să plec!" am zis în timp ce mă dezlipesc cu greu de pe jos.

Aaa-

"Îmi pare rău, trebuie să plec," am spus din nou, înainte de a mă întoarce și de a merge cât de repede am putut către mașină.

Mă urc rapid pe scaunul pasagerului, iar Damien urcă fix după mine. Niciunul dintre noi nu a scos vreun cuvânt în timp ce am plecat de acolo. Am încercat să nu mă gândesc la ce am lăsat în urmă în timp ce părăseam teritoriul lui Ace. Am încercat să nu mă gândesc la tot ce tocmai văzusem și la ce am simțit când m-am uitat în acea ultimă celulă.

Cu cât încercam mai tare să nu mă gândesc, cu atât mă gândeam mai mult.

După ce am condus o vreme, Damien sparge în cele din urmă liniștea.

"Ai de gând să-mi spui despre ce a fost vorba?"