Când Broderick a ajuns acasă, doar Queen și Angel erau în sufragerie; Queen stătea pe un taburet mic în fața lui Angel, în timp ce Angel, care era așezată pe scaun, o ajuta la perierea părului. Amândouă erau abătute; spre deosebire de alte dăți, când ar fi purtat o conversație veselă, acum nu puteau. A treia lor soră nu era aici.

Fetițele erau atât de triste încât nu au observat când Broderick a