Irvin fusese declarat dispărut în lumea interlopă, iar vestea tocmai ajunsese la Broderick. Nu avusese nevoie de serviciile lui Irvin de câteva zile, așa că pur și simplu a presupus că el își făcea treaba în lumea interlopă. Broderick a fost uluit când i s-a adus la cunoștință că secundul său la comandă nu fusese găsit.

Broderick a ordonat imediat căutarea lui; în timp ce se gândea profund în bir