Niciun membru al haitei lui Rygan nu se așteptase la acel atac; toți sărbătoriseră anunțul lui Taz că avea să devină tată în curând, și nimeni nu a presimțit ce avea să se întâmple în acea noapte.

Masculii stăteau cu toții în jurul focului de tabără în curtea lui Taz și au fost cu toții surprinși să vadă regele lor alfa prezent. A fost o rugăminte insistentă a lui Taz către Rygan, iar el a apărut.