În curte era haos. Strigătele furioase ale Violetei îl făcuseră pe Travis să fugă panicat, în timp ce Lulu și Sydney se grăbeau să aducă o compresă fierbinte pentru a reduce umflătura de pe fețele și ochii Carissei și ai Violetei.

Nu a fost complet ineficient. La urma urmei, după ce au aplicat niște pudră, fața Violetei nu mai părea atât de lovită. Însă orbita ochiului Carissei începea încet-încet