După ce agitația de afară s-a potolit, membrii echipei de recunoaștere Septimus Tetra s-au întors cu toții la casele lor, cu excepția celor doi din districtul Stonebrook, Scott și Wilfred. Jacob i-a dus să locuiască la Domeniul Northwatch, unde aveau să aștepte convocarea regelui a doua zi.

Când Thomas a pășit în reședința familiei Farrell, Alice nu s-a putut opri din plâns. S-a agățat de fiul ei,