Într-o zi, s-au oprit să se odihnească într-un mic crâng de lângă drumul principal. La aproximativ o milă distanță, curgea un pârâu limpede și puțin adânc. Vremea era toridă, așa că toată lumea s-a grăbit spre apă.

Carmen și-a spălat mâinile în pârâu, dar nu putea să sară și să se scalde ca bărbații. Totuși, văzându-i jucându-se atât de veseli, a ridicat un băț și a început să danseze pe malul ape