Pe tot parcursul călătoriei, toată lumea a fost cu adevărat la limită.

Febra mare a lui Lawrence refuza să scadă. Medicul militar, care purta o sobă portabilă și pachete de medicamente, pregătea și administra poțiuni pentru scăderea febrei și decontaminare, dar cu puțin efect.

Pastilele lui Sebastian aveau un impact minim, deși erau ceva mai eficiente decât decocturile.

Lawrence își recăpăta ocazi