Rafael a plecat din oraș în acea noapte, luându-i cu el pe Dylan și pe Jacob. În același timp, un porumbel voiajor a zburat înapoi spre Ghilda Cercetașilor, purtând o scrisoare în care i se cerea ajutorul lui Everett.

După ce Rafael a plecat, Violet a tras-o pe Carissa în camera de alături ca să doarmă împreună, sub pretextul că se temea ca prietena ei să nu se simtă singură după ce se obișnuise s