În trăsură, Violet îi transmisese lui Helen instrucțiunile Carissei.

La sosirea la Domeniul Gracehold, Helen trebuia să folosească atât blândețea, cât și forța. După ce fusese martoră la starea jalnică a Leonei, trebuia să-și dezlănțuie întreaga autoritate și să-i intimideze pe toți cei prezenți, inclusiv pe matriarha familiei Contelui de Gracehold.

Violet o târî pe Ruby în cameră și, cu un șut ho