Eleanor era vizibil iritată și a spus: „Să fie aduse și poftite să șadă în holul lateral o vreme. Nu e nevoie să fie duse în sala principală. Mă voi alătura lor după ce termin de cinat.”

Administratorul a ieșit personal să gestioneze situația. Observând că aduceau obiecte care nu păreau a fi cadouri, a întrebat-o pe Helen: „Îmi permiteți să întreb ce ați adus, Alteța Voastră?”

Helen era pe cale să