În cafenelele din întreaga capitală, povestitorii nu precupețeau niciun efort pentru a înflori realizările militare ale Carissei, înfățișând cucerirea orașelor ca pe o mare epopee eroică. Drept urmare, oamenii de rând au ajuns să o admire nespus pe Carissa, uitând complet cuvintele aspre pe care le rostiseră odinioară despre ea după divorț.

Heather a înțeles, în sfârșit, de ce fusese consemnată în