Câmpul de luptă se mutase în interiorul orașului Simonton.

Din clipa în care a început asediul, cetățenii și-au încuiat ușile și s-au ascuns în case. Soldații din Sandoria îi înrobiseră pe oameni și chiar abuzaseră de femei în timpul ocupației lor. Deși știau că orașul va deveni un teatru de război după căderea porților, târgoveții sperau cu ardoare ca Armata Monarhului Iadului să îi alunge pe sol