Înapoi în prezent.

„Îmi amintesc și acum de acea zi — și de fiecare altă zi în care m-a salvat — ca și cum ar fi fost ieri.” Vocea Regelui Leonidas era răgușită.

Daphne nu-i putea vedea fața pentru că el era întors cu spatele la ea, cu brațele încrucișate la spate. Lacrimile i-au umplut ochii și au dat pe dinafară. Lacrimi incontrolabile. „Ce s-a întâmplat... după?” a întrebat ea când el a tăcut.