Săptămâna și jumătate a trecut pe nesimțite, dar a părut totodată să se întindă pe o eternitate. Laura s-a dovedit a avea un talent înnăscut la servitul meselor și a asimilat tot ce aveam să o învăț în cel mai scurt timp. Asta mi-a mai ușurat puțin conștiința încărcată, pentru că știam că nu le lăsam pe doamna Sterling și pe Clara cu un volum mai mare de muncă. Ultimul meu schimb la local a fost t