Ostana a împins spre mine farfuria cu curcan proaspăt copt, piure de cartofi și tot ce s-ar mai mânca de Ziua Recunoștinței, cu un oftat adânc; atât ea, cât și Laker mă priveau cu ochi plini de milă. Din când în când, Laker se foia stânjenit în scaunul său, în timp ce Ostana încerca din răsputeri să converseze cu mine, dar pur și simplu nu puteam.

„Haide, Cece,” vocea ei era blândă de parcă ar fi