Văzând că ruda se înfuriase, femeia de vârstă mijlocie aflată alături s-a grăbit să intervină: "Ruby, nu asculta prostiile cumnatului tău, așa e el, nu e un om de cuvinte dulci, dar intenția lui e, de fapt, bună."

Ruby era fiica pacientului. Când tatăl ei făcuse electrocardiograma în timpul unui control medical, cu câteva zile în urmă, medicul îi trimisese direct și de urgență la camera de gardă.