Jayson stătea nu prea departe. Îmbrăcat într-o cămașă neagră, ușor lejeră, se pierdea în lumina slabă. O țigară neaprinsă îi atârna între degete.

Distanța nu era suficient de mică pentru ca Ariel să-i deslușească limpede expresia. Atmosfera, în schimb, devenise subtil de tensionată.

Ariel și-a păstrat calmul. Nu considera că vorbele ei ar fi fost greșite, cu excepția folosirii inoportune a cuvântu