Chad și Ariel au ieșit din lift când au ajuns la etajul camerelor lor.

După ce cei doi au plecat, Frank, Samuel și cei rămași în lift au schimbat câteva priviri între ei.

Frank a remarcat: „Ați observat cum domnul Hockney părea să-i arate domnișoarei Walker mult respect? Mai mult, interacțiunile lor nu păreau genul de interacțiuni pe care un superior le-ar avea în mod normal cu subordonatul său. D