Camera de vizionare din Centrul de Detenție din Nord era deliberat austeră — pereți goi din beton vopsiți într-un gri instituțional, iluminat încastrat care nu arunca nicio umbră și un ecran mare montat pe peretele din capăt, care le reflecta prizonierilor propriile fețe încruntate înainte de a prinde viață pâlpâind. Cinci bărbați și o femeie ședeau țeapăn pe scaune de metal fixate în podea, cu în