Sala de bal scânteia de un exces de opulență și pretenții, paharele de cristal captând lumina ca niște stele captive. O priveam pe Emma din celălalt capăt al încăperii, cu buclele ei întunecate revărsându-se peste umerii goi, ochii ei verzi întâlnindu-i pe ai mei pentru o clipă înainte de a se întoarce la demnitarii care o înconjurau. Semnul pe care i-l lăsasem pe gât era vizibil, afișat cu mândri