Masa de la micul dejun era cufundată în liniște, cu excepția clinchetului de tacâmuri și a sunetului ocazional al unei pagini de ziar întoarse. Olivier stătea vizavi de tatăl său, cu un dosar deschis în fața lui. Mirosul de ouă, pâine prăjită cu unt și cafea neagră stăruia în aer, dar Philip Horvath nu se atinsese încă de mâncare.

„Urmează o licitație luna viitoare,” a spus Olivier, dând o pagină.