Pamella a lăsat să-i scape o scurtă răsuflare, degetele ei atingând materialul rochiei în timp ce se întorcea spre mulțime. „Ar trebui pur și simplu să deschidem ușa”, a spus ea, suficient de tare pentru a fi auzită de cei din jur.

Câțiva invitați au ezitat, dar apoi, ca la un semnal, sunetele înăbușite din interiorul toaletei s-au amplificat. Zgomotul — jos, gâfâit și inconfundabil de sugestiv —