Calen a scos un geamăt în timp ce s-a ridicat în capul oaselor, durerea surdă din tâmple făcându-i capul să pară mai greu ca de obicei. Clipind împotriva luminii slabe a dimineții care se strecura prin draperii, a întins instinctiv mâna spre paharul cu apă de pe noptieră. Degetele i-au încremenit la jumătatea mișcării. Nu-și amintea să-l fi pus acolo.

Încruntându-se, a apucat paharul și a luat o î