A doua zi dimineață, Caitlin a servit micul dejun regelui și prințului. Înainte de a pleca la ceremonia comemorativă, Leif al VI-lea a spus brusc: „Agnes, tu și Margaret vă veți schimba în uniforme oficiale și veți veni cu mine.”

A adus ambele servitoare intenționat pentru a nu atrage atenția nedorită.

Caitlin a schimbat o privire surprinsă cu Margaret. Magnus a observat ezitarea ei și i-a reamint