Balul Familiei Jones se ținea în marea sală de recepții a hotelului din complex, iar pregătirile începuseră devreme.

Până la ora patru după-amiaza, oaspeții deja soseau unul după altul. Mașini de lux umpleau parcarea, iar fiecare participant era îmbrăcat pentru a impresiona.

Majoritatea familiilor cu fete nemăritate le aduseseră cu ele. Toată lumea auzise același zvon — că balul din această seară