Timothy a făcut un semn din mână, indicându-i lui Forrest să plece, iar apoi i-a dat instrucțiuni lui Carmen: „Carmen, Caitlin a vorbit deja în favoarea ta. Această chestiune e încheiată, dar să nu mai repeți greșeala asta niciodată. Acum, cere-ți iertare de la Caitlin și aveți grijă să vă înțelegeți ca două surori de acum încolo. Gata cu aroganțele!”

Învățându-și lecția, Carmen nu a mai îndrăznit