Mașina a oprit lin în fața Celei de-a Treia Case Funerare din New York. Caitlin a coborât de pe bancheta din spate, ajustându-și ochelarii de soare. Tocurile ei negre au țăcănit pe pavaj, iar parpalacul ei lung se legăna în bătaia vântului. Avea o aură rece, impunătoare, pășind cu încredere în clădire.

Quincy a urmat-o înăuntru și au mers direct la birou pentru a se interesa de registrele de incin