Imediat ce Karson McQuoid a spus asta, atmosfera plină de viață și caldă din sufragerie a devenit instantaneu rece.

Cumnata Melody McQuoid nu a putut decât să-și dea ochii peste cap pe ascuns la fiul ei. S-a ridicat repede și a intervenit: „Veniți să mâncați niște fructe. Ai venit târziu astăzi. Bunica ți-a lăsat special fructul pâinii. E proaspăt.”

Karson McQuoid a știut și el că a spus ceva greș