Polinski stătea de vorbă cu câțiva dintre vechii săi prieteni, când cineva a spus deodată: „Apropo, am auzit că s-a întors Rue.”

Persoana respectivă nu cunoștea trecutul dintre Polinski și Rue – știa doar că fuseseră apropiați pe vremuri, chiar merseseră la facultate împreună, până când Rue plecase în străinătate.

Prietenii mai apropiați ai lui Polinski, însă, știau. Toți au aruncat o privire spre