La Croica, aproape de granița cu Trevinia.

Reședința Carter.

Jim și-a recăpătat rapid sănătatea, pe măsură ce febra a scăzut, iar rănile i-au fost îngrijite cu atenție.

La crăpatul zorilor, Jim era în mijlocul îmbrăcării când un ciocănit blând a răsunat la ușă. „Intră”, a strigat el.

Un servitor a condus-o pe Melissa în cameră.

Purtând un recipient cu un remediu din plante preparat de Isabelle, Me