Charles a rămas la o masă liniștită cu Chloe și Eugene, dorind clar să zăbovească mai mult, doar ca să stea și să vorbească cu ea. Dar Blaine a ajuns să-l sune direct pe Eugene, practic ordonându-i să-l ducă pe Charles la spital. Lui Eugene nu i-a rămas altă opțiune decât să-i ceară lui Bruce să-l ducă acolo cu mașina.

Chloe stătea la ușă, privind mașina cum se îndepărtează, și a spus încet: "Buni