Donald a făcut un pas în față, pregătit să sugereze escortarea lui Charles pe la intrarea laterală.

Dar Charles a vorbit primul: "Atât de mulți oameni mă așteaptă. Să plec acum i-ar dezamăgi pe toți."

Vocea lui era calmă, tăcută — netrădând nimic.

Arthur l-a privit, nesigur ce să spună.

Bunicul lui era fragil. Putea oare să reziste presiunii din partea tuturor celor prezenți?

"Bunicule." Tonul lui