„Gențile nu mă interesează în zilele noastre,” a declarat Madilyn cu răceală. A înaintat și l-a apucat pe Arthur de braț. „Arthur, domnul Slade va fi aici în scurt timp. Hai să mergem să-l întâmpinăm și să-l rugăm să ni se alăture mai târziu.”

A vorbit intenționat mai tare, pretinzând o familiaritate intimă cu Joseph, doar pentru ca Virginia să prindă mesajul despre diferența dintre statutul lor.