Jared și paznicul s-au chinuit să-l urce pe George în mașină.

George stătea pe bancheta din spate, strângând la piept capsula timpului decolorată, cu lacrimile șiroindu-i pe obraji. Abia acum a crezut, în sfârșit, că Louisa îl părăsise cu adevărat — îl părăsise complet, irevocabil. Fusese chiar suficient de lipsită de inimă încât să distrugă toate dovezile iubirii lor, lăsându-l fără nicio singură