Expresia lui Kieran se împietrește de înțelegere. "Ambuscadă."

"Agenții lui Vega," conchide Lyra sumbru. "Trebuie să ne fi anticipat traseul de întoarcere."

Partea tactică a minții mele calculează automat șansele și opțiunile, în timp ce bestia mea împinge mai tare împotriva controlului meu, dorind să se transforme și să întâmpine amenințarea cu colți și gheare. Legătura cu Lyra pulsează de conști