Până la urmă, Lydia a zâmbit slab. „Nu. Desigur că nu.”

„Să ne mișcăm”, a spus Cale pe un ton neutru.

Au părăsit apartamentul într-un ritm alert. Coridorul hotelului părea calm, prea calm, covorul gros înghițind sunetul pașilor, iar luminile galbene, calde, făceau ca totul să pară normal. Totuși, tocmai acea liniște părea greșită. Doi dintre gărzile lui Liu stăteau în depărtare, dând semnalul că d