Către sfârșitul după-amiezii, după ce și-au pus în ordine lucrurile la resort, cei trei s-au îndreptat spre restaurantul japonez pe care îl menționase Chase.

Hoshizora Dining i-a întâmpinat cu interioare calde din lemn, lampioane de hârtie luminoase și ferestre înalte din sticlă cu vedere la un lac liniștit, care se întindea vast sub cerul orașului. În ciuda faptului că era cuibărit în mijlocul or