În spatele mulțimii, Tanya stătea tăcută în zăpada care se învolbura, cu ochii zăbovind asupra lui Quentin în timp ce acesta se apleca pentru a-i da șoimul polar Ninei.

Colțurile buzelor ei reci s-au curbat într-un zâmbet abia perceptibil pentru cei din jur.

Nina, între timp, era de-a dreptul hipnotizată de legendara pasăre din fața ei.

A urmărit cum șoimul polar s-a așezat neclintit pe stinghia d