Nina și Simon nu au pierdut timpul. S-au urcat într-un avion privat și s-au îndreptat direct spre locul faptei.

Situl temporar de cercetare care fusese jefuit era ascuns în nord-estul îndepărtat al Eastland-ului, îngropat adânc în pădurile virgine ale Muntelui Arkanhold.

Peisajul de acolo era periculos și sălbatic, un amestec de păduri antice de conifere și mlaștini înghețate de iarnă.

Era mijlocu