Simon a bătut-o ușor pe spate, având la rândul lui ochii înlăcrimați. După o clipă, a întins mâna și i-a șters ușor lacrimile de pe obraji cu vârful degetelor.

El a spus: „Gata, nu mai plânge. Tata ar fi fericit pentru noi dacă ne-ar privi. Suntem toți bine acum, noi trei.”

Nina a dat din cap energic. „Da! Toți suntem bine! Și lucrurile vor merge din ce în ce mai bine!”

Și Lorelai a început să plâ