Quentin întinse mâna în lateral, cu o umbră de iritare sclipindu-i pe chip.

Așa cum se aștepta, și cățelul acela nătâng care dăduse târcoale canapelei se făcuse nevăzut.

Își ridică privirea, exact la timp pentru a vedea pe ecranul uriaș un prim-plan cu un șir de tipi musculoși, îmbrăcați doar în slipi.

Și, amintindu-și cum Nina făcea drumuri întruna la baza de antrenament a Echipei de Înot, chipul