Fix când Rocky credea că, în sfârșit, îi reușise marea evadare, bătrânul măgar a executat un derapaj perfect la nouăzeci de grade și s-a oprit brusc chiar în fața a doi oameni.

Acolo stăteau Nina, cu un zâmbet blând pe buze, și Simon, cu o expresie de gheață și necruțătoare.

Înainte ca Rocky măcar să poată reacționa, Simon i-a trântit cătușele pe încheietura mâinii — cu degetele încă încurcate în