După cină, cartierul de vile a fost învăluit de briza blândă a începutului de vară. Mirosul de iarbă și flori stăruia în aer, iar felinarele stradale aruncau o strălucire caldă, aurie.

Restaurantul pe care îl rezervase Joseph se afla la o scurtă călătorie cu mașina de institutul de cercetare. Era un locșor ascuns în vale, care servea mâncăruri gătite ca acasă, iar toți s-au bucurat de masă și de c