Înapoi la spital, Katherine îl ofensase pe Charlie cu propria-i gură. Iar în seara asta, Rachel a distrus și ultimul colac de salvare al Katherinei. „Niciun laborator, niciun șoarece și niciun proiect. Visul Katherinei despre medicamentul pentru cancer tocmai și-a dat obștescul sfârșit”, a rânjit Rachel în sinea ei. „Șah mat, cățea. Eu voi crea prima medicamentul.”

Truman a privit spre ea și, parc