Inițial, angajatul ezitase să bruscheze un minor. Totuși, acum că găsise o justificare din cauza rezistenței lui Wyatt, a decis să ia măsuri decisive.

Printr-o mișcare rapidă, l-a pus pe Wyatt la pământ.

Wyatt, uluit de imobilizarea neașteptată, a strigat: „Trebuie să ajung în Magota! Lăsați-mă să plec! Nu aveți dreptul să mă opriți!”

Izbucnirea lui i-a expus falsul patriotism și a provocat o revo