Cu echipa juridică a Quinnell Group prezentă, era clar pentru toată lumea că Shane fusese înlăturat din familia Quinnell. Cât despre Naomi, „protejata”, ea putea să-și ia gândul de la orice asociere viitoare cu familia Quinnell.

Înainte, ei putuseră acționa sub numele familiei Quinnell, deoarece mulți oameni obișnuiți nu știau ce se întâmpla în interiorul familiei.

La urma urmei, familia Quinnell