Grupul Yates s-a prăbușit peste noapte. Fațada ipocrită pe care Ewan o cultivase de-a lungul anilor era complet expusă!

Un roi de reporteri s-a adunat în afara sediului Grupului Yates. Ewan și-a acoperit fața și a evadat prin subsol. Nu simțise niciodată o asemenea umilință în viața lui.

S-a ascuns ca un șobolan în mașină. A citit mesajele de pe internet și, în cele din urmă, a realizat gravitate