„Sunt Shepherd,” a spus Charlie cu mândrie, de parcă numele său de familie i-ar fi garantat accesul oriunde, fără nicio piedică.

Personalul s-a încruntat. „Îmi pare rău, domnule. Avem un invitat important astăzi și nu am invitat niciun medic. Va trebui să vă rog pe dumneavoastră și pe însoțitoarea dumneavoastră să plecați acum.”

Charlie a rămas uluit. Nu se simțise niciodată atât de jenat. „Eu—”