Oricine își putea da seama că Larry părea supărat. Reporterul era confuz, iar ceilalți se simțeau stânjeniți.

Acest lucru era valabil mai ales pentru familia Shepherd, care venise să-l însoțească. Ei fuseseră dintotdeauna imaginea orașului Southdale. Ori de câte ori avea loc un eveniment de amploare cu oameni din afara orașului, Charlie era mereu în centrul atenției.

Dar domnul Hilton, care era